Einstieg in die einfache Sprache für Theaterschaffende

Die Veranstaltung ist eine Kooperation von

Servicestelle Freie Szene
Servicestelle Inklusion im Kulturbereich

Inhalt

Schwierige und ausführliche Texte gehören zu den größten Barrieren in unserer Gesellschaft. Sie beeinträchtigen zum Beispiel Nicht-Muttersprachler*innen und Leser*innen, denen eine komplexe Sprache unvertraut ist. Angebote in einfacher Sprache können diese Lücke füllen und Sprachbarrieren beseitigen. Einfache Sprache ist effizient. Jeder Satz ist wohlüberlegt. Alle Inhalte werden zielgruppengerecht aufbereitet. In der Fortbildung geht es um das Konzept der einfachen Sprache. Die Teilnehmenden lernen die Regeln der einfachen Sprache kennen und  werden in praktischen Einheiten selbst einen verständlichen Text schreiben. Außerdem werden Praxisbeispiele vorgestellt und die Unterschiede zur Leichten Sprache deutlich gemacht.

Diese Weiterbildung kann durch weitere Module “Einstieg in die Leichte Sprache für Theaterschaffende” am 16. Mai 2022 und „Praxisworkshop und Fragerunde zu Leichter und einfacher Sprache“ am 20. Juni 2022 ergänzt werden.

Methoden

• Vortrag
• Übungen
• Diskussionen

Lernergebnis

Am Ende des Seminars kennen die Teilnehmenden:

• den Unterschied zwischen einfacher und Leichter Sprache und wo man welches Konzept anwendet,
• die Regeln für einfache Sprache,
• einen Weg, mit einfacher Sprache im Theater zu beginnen.

Referent*in

Anja Dworski ist Germanistin und Theaterwissenschaftlerin. Sie arbeitet im Büro für Leichte Sprache des Lebenshilfe Sachsen e.V. Der Schwerpunkt ihrer Arbeit liegt im verständlichen Schreiben für verschiedene Institutionen, wie Kultureinrichtungen, Vereine, Ministerien, Behörden und andere öffentliche Stellen.

Zielgruppe

Diese Veranstaltung richtet sich an sächsische Theaterschaffende und Akteur*innen der darstellenden Künste. Für die Teilnahme an dieser Veranstaltung sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Wir bitten um Verständnis, dass die Veranstaltung nur für sächsische Kulturschaffende zur Verfügung steht.

Teilnahme

Die Teilnahme ist nach vorheriger Anmeldung möglich (Anmeldeformular siehe unten). Die Veranstaltung wird über die Plattform Zoom angeboten. Alle Teilnehmenden erhalten dazu im Voraus per E-Mail einen Zugangslink. Für die Teilnahme benötigen Teilnehmende ein internetfähiges Endgerät (PC, Laptop, Tablet, Handy etc.) mit Kamera- und Mikrofonfunktion und gutes Internet. Die Teilnahme ist kostenfrei.

Barrierefreiheit

Wir sind bemüht, unsere Veranstaltungen so barrierefrei wie möglich zu gestalten. Die Plattform Zoom, über welche die Veranstaltung laufen wird, unterstützt die Verwendung von Screenreadern und die Steuerung über die Tastatur. Bitte geben Sie uns bei Ihrer Anmeldung Bescheid, welche weiteren Bedarfe Sie in Bezug auf die Barrierefreiheit des Angebotes haben z.B. Gebärdensprachdolmetscher*innen. Füllen Sie dazu bitte das entsprechende Feld im Anmeldeformular aus.

Technische Unterstützung

Sie können bereits 10 Minuten vor Beginn des Webinars dem ZOOM-Meeting beitreten und die einzelnen Funktionen testen. Sollten Sie Hilfe benötigen, dann melden Sie sich bitte bei der Servicestelle Inklusion im Kulturbereich per Mail bei Matthias Franke franke@soziokultur-sachsen.de oder per Telefon 0351 – 802 17 69.

Kontakt

Matthias Franke
Servicestelle Inklusion im Kulturbereich
c/o Landesverband Soziokultur Sachsen e.V.
Alaunstr. 9 | 01099 Dresden
T: 0351 – 802 17 69 | E: inklusion@soziokultur-sachsen.de
Web: www.inklusion-kultur.de

Förderhinweis

Die Servicestelle Inklusion im Kulturbereich, in Trägerschaft des Landesverbandes Soziokultur Sachsen e.V., wird mitfinanziert mit Steuermitteln auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushalts.